Pu Songing ( Sung-Ling P'u / Liuxian, or Jianchen ( 蒲松龄 ) ) - Chinese author - 1640-1715

English title	Chinese title	translator	published	format	publisher	ISBN / ASIN
Strange Tales from a Chinese Studio	Liao-chai chih-i	Minford, John	( 1679 - 1709 ) 2006	p/b / Kindle	Penguin	0140447407 / 9780140447408 & B002RI9JPA
Strange Tales from a Chinese Studio	Liao-chai chih-i	Giles, Herbert A.	( 1679 - 1709 ) 2010	p/b	Charles Tuttle	0804841381 / 9780804841382
Strange Tales from China ( some of the original collection )	Liao-chai chih-i	Giles, Herbert A.	( 1679 - 1709 ) 1987?p/b	Graham Brash ( Pte. ) Ltd.	9971490641 / 9789971490645
More Strange Tales from China ( some of the original collection )	Liao-chai chih-i	Giles, Herbert A.	( 1679 - 1709 ) 1988 / 2002	p/b / h/b	Graham Brash ( Pte.) Ltd.	9971490242 / 9789971490249 & 9812180281 / 9789812180285
Strange Tales from Liaozhai Vol.1,2,3	Liao-chai chih-i	Sondergard, Sidney L.	( 1679 - 1709 ) 2008/8/9	h/b	Jain Publishing Company	0895810018 / 9780895810014, 0895810433/ 9780895810434 & 089581045X / 9780895810458
The Tiger of Chao-Ch'Eng ( story from Strange Tales from a Chinese Studio in The Book of Fantasy )	趙城虎	Giles, Herbert A. ( ? )	( 1766 ) 1988 / 89	h/b	Xanadu ( UK ) / Viking ( US )	0947761446 / 9780947761446 & 0670823937 / 9780670823932
The Painted Wall ( story in The Dream Adventure )	畫壁	Giles, Herbert A.	( 1766 ) 1963	h/b	The Orion Press	none
A Scholar of Feng-yang ( story in The Dream Adventure )	鳳陽士人		( 1766 ) 1963	h/b	The Orion Press	none
Wu Ch'iu-yueh ( story in The Dream Adventure )	伍秋月		( 1766 ) 1963	h/b	The Orion Press	none

Consists of 431 short stories. There have been many other editions, these are some of the more recent, attractive and available! Other titles have been 'Tales from a Care-free Studio' & 'Tales from a Make-Do Studio'.

only listed as appears in SF related anthologies