Raquel Castro Maldonado - Mexican author - 1976
| English title | Spanish title | translator | published | format | Publisher | ISBN / ASIN / ISSN / url |
| Ring a Ring o' Roses ( story in Palabras errantes, Feb., 9, 2014 then A Larger Reality ) | Rosas de la infancia | Clarke, Ruth | ( 2014 ) 2014 | webzine | Palabras errantes | http://www.palabraserrantes.com/ring-a-ring-o-roses/ |
| I Have a Secret ( story in Tales from the Shadow Booth: V. 3 ) | Schimel, Lawrence | 2019 | p/b | Dan Coxon | 1705428037 / 9781705428030 | |
| Love Story ( story in Palabras errantes Feb., 9, 2014) | Historia de amor | Clarke, Ruth | ( 2014 ) 2014 | webzine | Palabras errantes | http://www.palabraserrantes.com/love-story/ |
| Long Distance ( story in Fireside Magazine #68, June 2019 ) | Larga Distancia | Rios, Julia | ( 2019 ) 2019 | magazine / e-magazine | Fireside Fiction Company | https://firesidefiction.com/long-distance |
| Chickens ( story in Fireside Magazine Sept., 2019 ) | Gallinas | Rios, Julia | ( 2019 ) 2019 | magazine / e-magazine | Fireside Fiction Company | https://firesidefiction.com/chickens |
| Typical ( story in Sunspot Jungle, V. 2 ) | Schimel, Lawrence | 2018 | p/b / e-book | Rosarium Publishing | 1732638802 / 9781732638808, 1495627403 / 9781495627408 & B07GJZ472B | |
| The Attack of the Zombies, Part 1,523 ( story in Anomaly 25 ) | El ataque de los zombis ( Parte mil quinientos ) | Schimel, Lawrence | 2017 | webzine | Anomalous Press | 2578-580X & https://anmly.org/ap25/lawrence-schimel-translating-raquel-castro/ |