Great Works of Jewish Fantasy

( Yiddish - n/a )

anthology

edited by Joachim Neugroschel

translated by Joachim Neugroschel

Published: Cassell - hardback - 1976
ISBN: 0304297674 / 9780304297672

Stonehill Publishing Company - hardback - 1976 ( as Yenne Velt: The Great Works of Jewish Fantasy and Occult ( 2 Volume Set ) )
ISBN: 0883730251 / 9780883730256

Overlook Press - paperback - 1976
ISBN: 0879512423 / 9780879512422

Picador - paperback - 1978
ISBN: 0330253433 / 9780330253437

Wallaby by Pocket Books - paperback - 1978 ( as Yenne Velt:The Great Works of Jewish Fantasy & Occult )
ISBN: 0671790064 / 9780671790066

Overlook Press - hardback - 1986 ( as The Great Works of Jewish Fantasy and Occult )
ISBN: 0879512296 / 9780879512293

Random House Value Publishing - hardback - 1991 ( as Great Tales of Jewish Occult & Fantasy )
ISBN: 0517060051 / 9780517060056

Overlook Books - paperback - 1997 ( as Great Tales of Jewish Fantasy and the Occult )
ISBN: 0879517824 / 9780879517823




contents
Foreword ( Great Works of Jewish Fantasy 1976 ) - essay by Joachim Neugroschel
The Tower of Rome - short story by Ansky
The Wandering of a Soul - short story by Mendele Moykher-Sforim
The Rabbi Who Was Turned Into a Werewolf - short story by uncredited
At the Border - short story by Der Nister ( 1922 )
The Three Wedding Canopies - novelette by Y. L. Peretz ( 1901 ) ( aka דרייַ חופעס: צוויי רויט - און א שוואַרץ )
The Penitent - short story by Ansky
Three Gifts - short story by Y. L. Peretz ( 1904 ) ( aka דרייַ מתנות )
The Fool and the Forest Demon - short story by Der Nister ( aka In vald 1922 )
The Jewish Pope – a Historical Tale - short story by I. J. Trunk ( aka Der yidisher poypst: historishe dertseylung 1958 )
The Wind Who Lost His Temper - short story by Moyshe Kulbak
The Golem - novelette by Yudl Rosenberg ( 1909 )
The Conversation of Two Ghosts - short story by uncredited
A Good Laugh - short story by Ansky
The Possession - short story by uncredited
At Night - short story by Dovid Bergelson ( aka Bay nakht 1916 * )
In the Wine Cellar - short story by Der Nister ( aka In der vayn-keler 1922 )
A Tale of a King and a Wise Man - short story by Rabbi Nakhman of Bratslev
The Messiah of the House of Ephraim - novelette by Moyshe Kulbak ( 1924 )
A Tale of a Prince - short story by Rabbi Nakhman of Bratslev
The Dybbuk - short story by Ber Horovitz
A Passion for Clothes - short story by Y. L. Peretz
King Solomon and Ashmedai - short story by uncredited
A Tale of a Rabbi and His Only Son - short story by Rabbi Nakhman of Bratslev
The Conjuror - short story by Y. L. Peretz ( 1904 ) ( aka דער קונצענמאכער )
The Gilgul or The Transmigration - novelette by A. B. Gotlober ( aka Der Gilgl )
Haninah and the Frog - short story by uncredited
A Tale of the Menorah - short story by Rabbi Nakhman of Bratslev (variant of A Tale of a Candelabrum 1954)
The Legend of the Madonna - short story by Ber Horovitz
A Tale of Kings - novelette by Der Nister ( aka A bobe-mayse, oder di mayse mit di mlokhim 1921 )
The Mare - novella by Mendele Moykher-Sforim
The Tale of the Seven Beggars - short story by Rabbi Nakhman of Bratslev

http://www.ibiblio.org/yiddish/Book/Neugroschel2/jn-fantasy-main.html

• probably