Yasutaka Tsutsui ( 筒井 康隆 ) - Japanese author - b.1934
Has been translated into English, French, Spanish, Hungarian, Korean & Chinese.
" possibly a second translation? ( date given for translation is 1981 )
+ filmed; 1983 ( live action ) & 2006 ( animation )
± from The Rumours About Me http://www.thefreelibrary.com/Just+a+Nobody+%28from+the+Rumors+about+Me%29.-a089928979
Has been translated into English, French, Spanish, Hungarian, Korean & Chinese.
| English title | Japanese title | translator | published | format | publisher | ISBN |
| Standing Woman ( novelette in Omni, February 1981, Best of Omni SF 6, First Omni Book of Science Fiction, The African Bomb and Other Stories, The Best Japanese Science Fiction Stories, Speculative Japan then The Big Book of Science Fiction ") | Tatazumi Hito | Lewis, Dana | ( 1974 ) 1981 | magazine | Omni Publications International Ltd. | none |
| Salmonella Men on Planet Porno | Poruno wakusei no sarumonera ningen / ポルノ惑星のサルモネラ人間 | Driver, Andrew | ( 1979 ) 2006 / 2008 | tp/b / h/b | Alma Books ( UK ) / Pantheon Books ( US ) | 1846880165 / 9781846880162 & 0377265/ 9780307377265 |
| The Girl Who Leapt Through Time + | Toki o Kakeru ShÅjo ( 時をかける少女 ) | Karashima, David James | ( 1965/6 ) 2011 | tp/b | Alma Books | |
| Paprika | パプリカ | Driver, Andrew | ( 1993 ) 2009 | tp/b | Alma Books | 1846880777 / 9781846880773 |
| Hell | ヘル | ( Emswiler, Evan | ( 2003 ) 2007 | h/b | Alma Books | 1846880378 / 9781846880377 |
| Portraits of Eight Families also titled 'What the Maid Saw' & 'The Maid" | Kazoku Hakkei ( 家族八景 ) | Kabat, Adam | ( 1972 ) 1989 | h/b | Kodansha International | 4061860461 / 9784061860469 |
| The African Bomb and Other Stories | Afurika no Bakudan ( アフリカの爆弾 ) | Lewis, David | ( 1968 ) 1986 | p/b | Kodansha International | 4061860232 / 9784061860230 |
| Just a Nobody ( story ( extract ± ) in The African Bomb and Other Stories then Review of Contemporary Fiction 22 - 2 ) | Ore ni Kansuru Uwasa ( おれに関する噂 ) | Lewis, David | ( 1972 ) 1986 | p/b | Kodansha International | 4061860232 / 9784061860230 |
| Descent into Yoppa Valley ( story in Asymptote Oct., 2015 ) | Yoppa-dani heno kōka | Okamoto, Sayuri and Chiang, Sim Yee | ( 1989 ) 2015 | on-line | Asymptote | https://www.asymptotejournal.com/fiction/yasutaka-tsutsui-descent-into-yoppa-valley/ |
| Bullseye! | ペニスに命中 | Driver, Andrew | ( 2015 ) 2017 | tp/b | Kurodahan Press | 4902075865 / 9784902075861 |
" possibly a second translation? ( date given for translation is 1981 )
+ filmed; 1983 ( live action ) & 2006 ( animation )
± from The Rumours About Me http://www.thefreelibrary.com/Just+a+Nobody+%28from+the+Rumors+about+Me%29.-a089928979