Annick Perrot-Bishop - French Canadian author
| English title | French title | translator | published | format | publisher | ISBN |
| The Ourlandine ( story in Tesseracts Q ) | L'Ourlandine | Bishop, Neil B. | ( 1986 ) 1996 | h/b /tp/b | Tesseracts | 1895836220 / 9781895836226 & 1895836212 / 9781895836219 |
| The Last Dance ( story in Tesseracts 5 ) | Les Yvanelles | Bishop, Neil B. | ( 1995 ) 1996 | tp/b | Tesseract Books | 1895836255 / 9781895836257 |
| Voice and Silence ( story in TransVersions 3 ) | Silence et la voix | Bishop, Neil B. | 1995 | magazine | Island Speciality Reports | none |
| Emptiness ( story in TickleAce 21 ) | Le Grand vide | Bishop, Neil B. | ( 1987 ) 1991 | magazine | City ofSt. John's, Nfld. | none |
| Memory's Dawn ( story in TickleAce 17 ) | À l'aube de la mémoire | Bishop, Neil. B. | ( 1984 ) 1989 | magazine | City of St.John's, Nfld. | none |
| Stories from Aya ( prologue from 'Bellica' in TickleAce 25 ) | ( prologue ) Histoires d'Aya | Bishop, Neil B. | ( 1993 ( unpublished ) ) 1993 | magazine | City of St.John's, Nfdl. | none |
| She Who Drowned ( story in TickleAce 39 | La Noyée | Bishop, Neil B. | ( 1998 ) 2002 | magazine | City of St.John's, Nfdl. | none |
| Swallowed Anger ( story in TickleAce 20 ) | La Colère avalée | Bishop, Neil B. | ( 1990 ) 1990 | magazine | City of St.John's, Nfdl. | none |
| Uhla ( story in TransLit Vol.3 ) | Uhla | Bishop, Neil B. | ( 1995 ) 1996 | p/b | ATIA | none |