Wolfgang Jeschke - ( Sudeten ) German author - 1936-2015
translated into Croatian, Dutch, English, French, Hungarian, Polish and Spanish
translated into Croatian, Dutch, English, French, Hungarian, Polish and Spanish
| English title | German title | Translator | published | format | publisher | ISBN |
| The Last Day of Creation | Der Letzte Tag der Schopfung | Mander, Gertrud | ( 1981 ) 1982 | p/b | Century | 0712600434 / 9780712600439 |
| Midas | Midas oder die Auferstehung des Fleisches | Schiller, Sally | ( 1989 ) 1990 | p/b | New English Library | 0450509370 / 9780450509377 |
| A Little More Than 12 Minutes ( novelette in New Writings in SF 25 ) | Zwölf Minuten und einiges mehr | ( 1958 ) 1975 | p/b | Sidgwick & Jackson | 0283981776 / 9780283981777 | |
| Loitering at Death's Door ( novelette in Full Spectrum 3 then in The Road to Science Fiction 6 Around the World ) | Sally Schiller and Anne Calveley | ( 1984 ) 1991 / 1991 / 1992 | h/b / tp/b / p/b | Doubleday / Broadway / Spectra | 0385418019 / 9780385418010, 0385418027 / 9780385418027 & 0553291912 / 9780553291919 | |
| Yeti ( short story Confiction 1990 Souvenir Book then in Betcha Can't Read Just One ) | Nackt zum Gipfel | ( 1980 ) 1990 1993 | tp/b / p/b | Worldcon 1990 / Ace | none & 0441248837 / 9780441248834 | |
| The King and the Dollmaker ( novella in The Best from the Rest of the World then in The Science Fiction Century ) | Der König und der Puppenmacher | ( 1961 ) 1976 | h/b / p/b | Doublday / DAW Books | 0385045506 / 9780385045506 & 0879973439 / 9780879973438 | |
| The Land of Osiris ( novella in Isaac Asimov's SF Magazine Vol.9 /3, March, 1985 then View from Another Shore ) | Osiris Land | Schiller, Sally | ( 1982 ) 1985 | |||
| Haike the Heretic's Writings ( novelette in Terra SF II ) | Randolph, Joe F. | ( 1981 ) 1983 | p/b | DAW Books | 0879978449 / 9780879978440 | |
| Partners for Life ( short story in The Black Mirror and Other Stories ) | ( 1996 ) 2008 / 2009 | h/b / p/b | Wesleyan University Press | 0819568309 / 9780819568304 & 0819568317 / 9780819568311 | ||
| The Cusanus Game | Das Cusanus-Spiel | Benjamin, Ross | ( 2005 ) 2013 | h/b / e-book / tp/b | Tor | 076531908X / 9780765319081, 1429988711 / 9781429988711, B00CQY7SR6 & 0765319098 / 9780765319098 |