Zhuang Zhou ( 莊子 ) - Chinese author - 369-286 B.C.
+titled 'Chuang Chou and the Butterfly' and, also, 'The Dream of Chuang Tzu'. The Dream of the Butterfly', Butterfly Dreams'
only listed as appears in SF-related anthologies
| English title | Chinese title | translator | published | format | publisher | ISBN |
| Chuang Chou and the Butterfly ( story in Chuang Tzu, The Dream Adventure, Extraordinary Tales / The Book of Fantasy then Chinese Fairy Tales and Fantasy + ) | Zhuāng Zhōu mèng dié ( 莊周夢蝶 ) | Giles, Herbert A. | 1889 | h/b | Bertrand Quaritch | none |
| The Female Disciple ( story in Chuang Tzu then Extraordinary Tales / The Book of Fantasy ) | Giles, Herbert A. | 1889 | h/b | Bertrand Quaritch | none | |
| The Fish Rejoice ( story in Chinese Fairy Tales and Fantasies ) | 2014 | h/b | Folio Society | none | ||
| The Sheep Butcher and His King ( story in Chinese Fairy Tales and Fantasies ) | 2014 | h/b | Folio Society | none | ||
| The Skull ( story in Chinese Fairy Tales and Fantasies ) | 2014 | h/b | Folio Society | none | ||
| Wagging My Tail in the Mud ( story in Favourite Fairy Tales from Around the World then Chinese Fairy Tales & Fantasies) | 1986 | tp/b | Pantheon Books | 0394751884 / 9780394751887 | ||
| On Letting Alone ( story in Chuang Tzu then Anchor Book of Stories ) | Zhuāng Zhōu mèng dié ( 莊周夢蝶 ) | Giles, Herbert A. | 1889 | h/b | Bertrand Quaritch | none |
+titled 'Chuang Chou and the Butterfly' and, also, 'The Dream of Chuang Tzu'. The Dream of the Butterfly', Butterfly Dreams'
only listed as appears in SF-related anthologies