Erik Simon - ( East ) German author - b. 1950
translated into Bulgarian, Czech, Polish, Swedish, English, Hungarian, Slovak, Russian, Spanish and Ukrainian
translated into Bulgarian, Czech, Polish, Swedish, English, Hungarian, Slovak, Russian, Spanish and Ukrainian
| English title | German title | translator | published | format | publisher | ISBN |
| Ikaros ( story in Analog Science Fiction and Fact, July-August 1998 then The Road to Science Fiction 6 Around the World ) | Wissenwertes über den Planeten Ikaros | Chamberlin, Vernon A. | ( 1971 ) 1998 | magazine | Dell Magazines | none |
| The Black Mirror ( story in The Black Mirror and Other Stories ) | Der schwarze Spiegel | Mitchell, Mike | ( 1983 ) 2008 / 2009 | h/b / p/b | Wesleyan University Press | 0819568309 / 9780819568304 / 0819568317 / 9780819568311 |
| The Vaudeville Principle ( story in Science Fiction ( the Danish Fanzine! ) ) | Das Vaudeville-Prinzip | author | ( 2004 ) 2007 | p/b | Science Fiction Cirklen | 1604-1097 |