Gérard Klein ( also Gilles d'Argyre ) - French author - b.1937
| English title | French title | translator | published | format | publisher | ISBN |
| The Day Before Tomorrow | Le Temps n'a pas d'Odeur | Sokolowski, P. J. | 1972 ( orig.1963 ) | p/b | DAW books | 0879970111 / 9780879977672 |
| The Overlords of War | Les Seigneurs de la Guerre | Brunner, John | ( 1970 ) 1973 | h/b | Doubleday & Co. | 0385053282 / 9780385053280 |
| Starmaster's Gambit | Gambit des Etoiles | Richards, C.J. | ( 1958 )1973 | DAW books | 0879970685 / 9780879970680 | |
| The Mote in Time's Eye | Les Tueurs de Temps | Richards, C.J. | ( 1965 ) 1975 | p/b | Daw books | 0879971517 / 9780879971519 |
| Jonah ( novella in Travelling Towards Epsilon ) | Jonas | Jakubowski, Maxim | ( 1966 ) 1977 / 1978 | h/b / p/b | New English Library | 0450030687 / 9780450030680 & 0450033694 / 9780450033698 |
| The Monster in the Park * ( story in The Magazine of Fantasy and Science Fiction, September 1961 ( US ) / Vol. 3, No. 2 ( UK ) ( ie. Jan., 62 ), Thirteen French Science Fiction Stories. The Mote in Time's Eye then The Big Book of Science Fiction ) | Le Monstre | Kidd, Virginia | ( 1958 ) 1961 | magazine | Mercury Press, Inc / Atlas Publishing and Distribution Co. Ltd | none |
| The Valley of Echoes ( story in View from Another Shore, The World Treasury of Science Ficton then The Road to Science Fiction 6 Around the World ) | La vallée des échos | Zero, Frank | ( 1966 ) 1973 | p/b | Seabury Press | 0816491518 / 9780816491513 |
| Hide and Seek ( story in The Book of John Brunner ) | Cache-cache | Brunner, John | ( 1973 ) 1976 | p/b | DAW Books | 0879972130 / 9780879972134 |
| A Message for Zoo Collectors ( story in Out of This World 9 ) | 1972 | h/b | Blackie | |||
| Party Line ( novelette in The Best From the Rest of the World, The World Treasury of Science Fiction then The Mote in Time's Eye ) | Ligne de Partage | Higuily, Arline | ( 1969 ) 1976 | h/b | Doubleday | 0385045506 / 9780385045506 |
| Viruses Don't Talk ( story in Strange Planets ) | Les Virus ne Parlent pas | ( 1977 ) 1977 | h/b | Blackie | 0216902339 / 9780216902336 |
- second publication as 'The Monster', translated by Damon Knight