Khairy Shalaby ( خيري شلبي ) - Egyptian author - 1938-2011
has been translated into English, Macedonian and Swedish
only listed as applies to speculative fiction
has been translated into English, Macedonian and Swedish
| English title | Arabic title | translator | published | format | published | ISBN |
| The Time-Travels of the Man Who Sold Pickles and Sweets | Rihalat al-turshagi al-halwagi ( رحلات الطرشجي الحلوجي ) | Cooperson, Michael( 1991 ) 2010 | h/b | American University in Cairo Press | 9774163915 / 9789774163913 | |
only listed as applies to speculative fiction