Sayuri Ueda ( 上田早夕里 ) - Japanese author - b. 1964
has been translated into English and French
has been translated into English and French
| English title | Japanese title | translator | published | format | publisher | ISBN / eISBN:/ ASIN |
| Fin and Claw ( novelette in Speculative Japan 3 ) | Uobune, Kemonobune ( 魚舟・獣舟 ) | Huddleston, Daniel | ( 2006 ) 2012 | tp/b | Kurodahan Press | 490207530X / 9784902075304 |
| The Street of Fruiting Bodies ( story in Phantasm Japan ) | Kusabira no Michi ( くさびらの道 ) | ( 2007 ) 2014 | tp/b / e-book | Haikasoru / Viz Media LLC | 1421571749 / 9781421571744, 1421579812 / 9781421579818 & B00NAC0J9M | |
| The Cage of Zeus | Zeusu no Ori ( ゼウスの檻 ) | Nieda, Takami | ( 2004 ) 2011 | tp/b / e-book | Haikasoru / Viz Media LLC | 1421542455 ./ 9781421542454, 1421540037 / 9781421540030 & B005O3001M |
| Vermilion ( novelette in Speculative Japan 4 ) | 真朱の街 | Hubert, Jim | ( 2008 ) 2017 | tp/b / e-book | Kurodahan Press | 4902075849 / 9784902075847, 4909473025 / 9784909473028 & B07FNWSQNK |