Aila Johanna Sinisalo - Finnish author - b. 1958
| English title | Finnish title | translator | published | format | publisher | ISBN / BN ID / ASIN |
| Not Before Sundown ( USA " Troll, a Love Story " ) | Ennen päivänlaskua ei voi | Lomas, Herbert | ( 2000 ) 2003 / 2004 | tp/b | Peter Owen ( UK ) / Grove Press ( US ) | 0720611717 / 9780720611717 & 0802141293 / 9780802141293 |
| Not Before Sundown) ( excerpt in It Came From the North ) | Ennen päivänlaskua ei voi | Lomas, Herbert | ( 2000 ) 2013 | e-book | Cheeky Frawg | 940148887447 / B00HBDZVY4 |
| Birdbrain | Linnunaivot | Hackston, David | ( 2006 ) 2010 | tp/b | Peter Owen | 0720613434 / 9780720613438 |
| Baby Doll ( story in The SFWA European Hall of Fame, Year's Best SF 13 then The Big Book of Science Fiction ) | Baby Doll ( title sic ) | Hackson, David | ( 2002 ) 2007 / 2008 | h/b / p/b | Tor | 076531536X / 9780765315366 & 0765315378 / 9780765315373 |
| Troll: a Love Story ( excerpt from in The James Tiptree Award Anthology 2 ) | Ennen päivänlaskua ei voi | Lomas, Herbert | ( 2000 ) 2006 | tp/b | Tachyon Publications | 1892391317 / 9781892391315 |
| Bear's Bride * ( story in The Beastly Bride and Other Tales of the Animal People ) | Metsän tutt | Rantalaiho, Liisa | ( 1991 ) 2010 | h/b | Viking | 0670011452 / 9780670011452 |
| Transit ( story in The Dedalus Book of Finnish Fantasy ) | Transit | Hackston, David | ( 1988 ) 2006 | p/b / e-book | Dedalus | 190351729X / 9781903517291 / 9781909232068 |
| The Blood of Angels | Enkelten verta | Rogers, Lola M. | ( 2011 ) 2014 | tp/b / e-book | Peter Owen | 0720610044 / 9780720610048, 0720613124 / 9780720613124 & B00XTAZGZC |
| The Core of the Sun | Auringon ydin | Rogers, Lola | ( 2013 ) 2016 | tp/b / p/b / e-book / audiobook | Black Cat ( Grove Press ) | 080212464X / 9780802124647, 1611855373 / 9781611855371, 0802190235 / 9780802190239, B01FYISL0I & 1522634983 / 9781522634980 |
| The Kings With No Hands ( story in Finnish Weird 3 then Year's Best Weird Fiction: V. 4 ) | Kädettömät kuninkaat | Tupasela, J. Robert | ( 2008 ) 2016 | fanzine / e-magazine | Helsinki Science Fiction Society | https://www.finnishweird.net/finnishweird3.html |
| Voiceless Voices ( story in Giants at the End of the World ) | Äänettömät Äänet | Rogers, Lola | ( 2014 ) 2017 | p/b | Worldcon 75 | 9529391552 / 9789529391554 |
- won a Science Fiction & Fantasy Translation Award ( short form ) - 2011