Loading...
 

Pathlight

Pathlight New Chinese Writing

……..……..……..……..……..……..……..……..……..……..……..……..……..……..……..……..……..

Pathlight, No. 2 2016

includes
Future History of Illnesses - short fiction by Chen Qiufan ( aka 未来病史 2012 ) ( translated by Ken Liu )

……..

Pathlight, Spring, 2013 'The Future'

( Chinese - n/a )

magazine

Published: Paper Republic LLC - magazine / e-magazine - 2013 ( paper edition, China only )
Apple: https://itunes.apple.com/us/book/pathlight-spring-2013/id655892180?ls=1
ASIN: B00D1X7F38


contents
Q & A - with Han Shaogong ( trans by Bryan Davis ) ( presumed to be an interview )
Doomseay - short story by Han Shaogong ( aka Mo Ri ( 末日) ) ( trans. by Bruce Humes ) ( for text http://www.rmwxzz.com/Current.php?id=111 - click on 'Works' )
Shadow People - short story by Can Xue ( trans. by Karen Gernant and Chen Zeping )
Chinese Science Fiction: An Overview - essay by Wu Yan & Xing He ( trans. by Bryan Davis )
The Beekeeper - short story by Wang Jinkang ( aka Yangfengren ( 养蜂人 ) ) ( trans. by Carlos Rojas )
The Arms, The Arms - short story by Xing, He ( aka Qu Qu Yi Tiao Gebo ( 去取一条胳膊 ) ) ( trans. by Brian Holton )
4/1/2018 - short story by Liu Cixin ( aka 2018 Nian 1 Yue 4 Hao ( 2018 年1月4号 ) 2010 ) ( trans. by Chris Elford )
The Endless Farewell - short story by Qiufan Chen ( aka Wujin De Gaobie ( 无尽的告别 ) 2013 ) ( trans. by Ken Liu )
Chronicles of the Mountain Dwellers - short story by Yang Ping ( aka Shan Min Jishi ( 山民记事 ) ) ( trans. by Jesse Field )
A Story of Titan - short story by Ling Chen ( aka Taitan De Gushi ( 泰坦的故事 ) ) ( trans, by Joel Martinsen
Milk - short story by Ah Ding ( aka Ren Nai ( 人奶 ) ) ( trans. by Katherine Poundstone )
The Last Brave Man - short story by Hao Jingfang ( aka Zuihhou Yi Ge Yonggan De Ren ( 最后一个勇敢的人 ) ) ( trans. by Poppy Toland )

Young Poet's Society - essay by Yi Sha ( trans. by Martin Winter )
Poetry ( translated by Sarah Stanton, Nathaniel Isaacson & Kyle Anderson )
( by Zhang Fuqiu / Hui Shiqin / Zi Xiao / Dai Guanglei / Yu Zi / Ya Ya / Zuo You / Ah Qi / Ah Yu / Yu Youyou / Li Xiaoyong / Yuan Wei / Yuan Shaoshan / Yang Cha / Nan Ge )

……..

Pathlight, Winter, 2012

Published: Paper Light / People's Literature Magazine - e -magazine - 2012
Apple: https://itunes.apple.com/us/book/pathlight/id638585043?ls=1
ASIN: B00CCQ1AYA

http://paper-republic.org/pubs/pathlight/winter-2012/

includes
The Last Subway - story by Han Song ( aka 末班地铁 1998 ) ( translated by Joel Martinsen )

………

Pathlight no. 1, 2012

Published: Paper Light / People's Literature Magazine - magazine - 2012
ISBN: 7119063561 / 9787119063560

Paper Light / People's Literature Magazine - e-magazine - 2012
ASIN: B007Y2V8SU ( http://paper-republic.org/pubs/pathlight/spring-2012/ )

includes
Taking Care of Gods - novella by Liu Cixin ( aka 赡养上帝 - 2000 ) ( translated by Ken Liu )

………

Pathlight no. 1, Winter ( November ) 2011

Published: Paper Light / People's Literature Magazine - magazine - 2011
ISBN: 7119043323 / 9787119043326


includes
The Sugar Blower - story by Qi Ge ( aka 吹糖人 2009 ) ( translated by Joel Martinsen )
China Story - story by Jiang Yitan ( aka Zhongguo Gushi ( 中国故事 ) ) ( translated by Eric Abrahamsen )

Page last modified on Thursday 18 of June, 2020 20:21:00 GMT-0000